Na tegorocznych targach Sacroexpo premierowo zaprezentowano najnowszy tomik wierszy Adama Ziemianina „To tu – to tam”. Autor – uznany krakowski poeta – został uhonorowany medalem Per Artem Ad Deum przyznawanym pod patronatem Dykasterii ds. Kultury i Edukacji. Tomik wydano wspólnie z drugim z tegorocznych laureatów nagrody – Wydawnictwem Jedność.

Wiara ze słowa

Tomik „To tu – to tam”, wydany wspólnie przez Targi Kielce oraz Wydawnictwo Jedność, zawiera kilkadziesiąt dotąd niepublikowanych wierszy, które tchną charakterystyczną dla Ziemianina nutą refleksji i czułości wobec codzienności. Znajdziemy wśród nich utwory takie jak: List do Ogrodowej, Drabinowo w Lanckoronie, Uśmiechnij się Panie, Modlitwa zlana potem, Nocne czuwanie czy tytułowy wiersz To tu – to tam.

Oprócz poezji w tomiku znalazły się również autorskie rysunki poety, o których Adam Ziemianin mówi z charakterystyczną skromnością i ciepłem:

– One są bardzo proste, surowe, wręcz dziecięce, ale mają coś w sobie. Zresztą nie miałem na swym koncie żadnego przygotowania specjalistycznego pod tym względem, ani kursów malarskich nie zaliczyłem, poza tym co zdobyłem w ramach lekcji wychowania plastycznego, które w czasach mojej młodości nazywano lekcjami rysunków. Ale panią od tego przedmiotu miałem wyjątkową i wrażliwą. I to mi się udzieliło. Było to moje malowanie naiwne i może „koślawe”, ale własne i szczere w formie oraz kolorze. Dla mnie ważne, zwłaszcza wtedy, bo to był sposób na godne przeżycie tamtego czasu (czyt. czas stanu wojennego). Prace te może trochę były ucieczką, a może zapisem i świadectwem „morowego” czasu. Było w nich trochę „skubnięcia” kolorowego świata w tej naszej smutnej epoce szarości. Swoistego powrotu do lat szczęśliwego dzieciństwa w „mojej” Muszynie – wyjaśniał Adam Ziemianin.

Ojczyzna poety – dzieciństwo

Podczas uroczystej gali wręczenia medali Per Artem Ad Deum, poeta ze wzruszeniem nawiązywał do swojego dzieciństwa i twórczości. Jak podkreślił Adam Ziemianin, wydanie tomiku właśnie teraz i właśnie w tak wyjątkowym kontekście, w ramach wydarzenia łączącego sztukę i duchowość, stanowi dla niego swoiste ukoronowanie twórczego dorobku.

– Ojczyzną poety jest dzieciństwo, a matecznikiem tego dzieciństwa jest miejsce, gdzie to dzieciństwo spędzał. Ja swoje spędziłem w Muszynie, miejscu stworzonym do poezji. Tam uczyłem się wrażliwości i odkrywałem świat. Podczas wypraw w góry muszyńskie odbyłem piękne rozmowy z Najwyższym. Tam w jakimś sensie metaforycznym spotkałem się z Bogiem. Dzięki temu, że miałem pokorę wobec sztuki, wobec Boga, wobec Najwyższego, zdarzało mi się zapisywać wszystko, jakbym rozmawiał z przyjacielem. To wyróżnienie jest dla mnie wyjątkowe, zważywszy także na wydanie tomiku „To Tu To Tam” wspólnie z Wydawnictwem Jedność. To przeżycie i wzniosłe chwile są pomnikowym uwieńczeniem tego, co dotychczas robiłem – podkreślał poeta Adam Ziemianin.

Spotkanie z poezją i poetą

W trakcie tegorocznych targów Sacroexpo tomik „To tu – to tam” można było nabyć na stoisku Wydawnictwa Jedność. Po koncercie towarzyszącym gali wręczenia medali Per Artem Ad Deum miłośnicy poezji mieli okazję nie tylko nabyć egzemplarz książki, ale także spotkać się z autorem i zdobyć osobisty autograf Adama Ziemianina. Premiera tomiku na Sacroexpo 2025 była wydarzeniem łączącym sztukę słowa, duchowe doświadczenie i osobiste spotkanie z twórcą, którego poezja – czerpiąca z dzieciństwa, codzienności i głębokiej wiary – porusza serca czytelników od dziesięcioleci.

Adam Ziemianin, autor tomiku i Wydawnictwo Jedność – wydające tomik, zostali uhonorowani medalami Per Artem Ad Deum 2025. Nagrody wręczono w trakcie uroczystej gali na Sacroexpo.

Podczas tegorocznej edycji targów Sacroexpo zorganizowano niezwykłe spotkaniae ze sztuką słowa i dźwięku – 2 czerwca w Centrum Kongresowym Targów Kielce, odbył się wyjątkowy koncert zespołu „U Studni”. Było to artystyczne zwieńczenie uroczystej gali wręczenia medali Per Artem Ad Deum dla tegorocznych laureatów.

Grupa muzyczna „U Studni” wystąpiła na scenie Centrum Kongresowego Targów Kielce, 2 czerwca podczas Wystawy Sacroexpo. Koncert zespołu „U Studni” stanowił dopełnienie gali honorującej tegorocznych laureatów medalu Per Artem Ad Deum – krakowskiego poetę Adama Ziemianina oraz kieleckie Wydawnictwo Jedność. Nagroda ta, przyznawana pod patronatem Dykasterii ds. Kultury i Edukacji jest docenieniem działań wybitnych osób i instytucji, którzy przybliżają człowieka do wartości duchowych i uniwersalnych.

SACROEXPO 2025 | GALA WRĘCZANIA NAGRÓD | Koncert zespołu „U Studni”

Członkowie zespołu „U Studni” wywodzą się ze słynnej formacji „Stare Dobre Małżeństwo”. Twórczość grupy stanowi subtelna mieszanka poezji śpiewanej, ballady i refleksyjnych opowieści o człowieku, świecie oraz duchowości. W repertuarze zespołu można znaleźć utwory oparte na tekstach jednego z laureatów – Adama Ziemianina, jak również autorskie kompozycje członków zespołu. Koncert był doskonałą propozycją dla osób, które cenią sobie głębię słowa i kunszt interpretacji. To sentymentalna podróż do Krainy Łagodności przez pejzaże słowa i dźwięku, które koją duszę i pozostają z odbiorcą na długo.

Szczególnym momentem koncertu był gościnny występ Adama Ziemianina, który recytował swoje wiersze. Spotkanie z poezją autora stało się nie tylko wyrazem hołdu dla jego dorobku, ale również intymnym doświadczeniem dla słuchaczy, którzy mieli okazję wsłuchać się w jego interpretacje własnych tekstów.

Na tegorocznych targach Sacroexpo miała miejsce premiera najnowszego tomiku poety – „To tu – to tam” wydanego przez Targi Kielce wspólnie z Wydawnictwem Jedność. Tomik zawiera kilkadziesiąt wcześniej niepublikowanych wierszy oraz wykonane przez poetę rysunki. Na Sacroexpo można było nabyć egzemplarz tomiku, a po koncercie zdobyć autograf autora.

Koncert zespołu „U Studni” był wydarzeniem, które doskonale wpisało się w charakter Sacroexpo – targów, które od ponad ćwierć wieku łączą świat duchowości, sztuki i rzemiosła sakralnego. To wydarzenie stało się przestrzenią do głębszych refleksji nad rolą sztuki w życiu duchowym współczesnego człowieka.

Duch sztuki towarzyszy kieleckim targom Sacroexpo już od ponad 26 lat. To przestrzeń, która łączy duchowość z twórczością, tradycję z nowoczesnością, a człowieka – z jego najgłębszymi pytaniami. To miejsce wyjątkowych spotkań: z rzemiosłem sakralnym, z artystami i twórcami, z ideami, które wykraczają poza materialny wymiar rzeczywistości. Targom od 20 lat towarzyszy medal Per Artem Ad Deum. Tegorocznymi laureatami wyróżnienia zostali: krakowski poeta Adam Ziemianin oraz kieleckie Wydawnictwo Jedność.

Od 20 lat częścią targów jest Medal Per Artem ad Deum, czyli „Przez sztukę do Boga – wyjątkowe wyróżnienie, które od 2005 roku trafia do artystów, twórców i instytucji, dzięki którym sztuka staje się drogą do tego, co najistotniejsze: do sacrum, do duchowości, do Boga. Jak szeroka i różnorodna może być ta droga, pokazują dotychczasowi laureaci – 33 wybitne nazwiska i instytucje, które na trwałe zapisały się w historii tej nagrody. To m.in. Krzysztof Penderecki, który uczył, że muzyka może być modlitwą, Ennio Morricone, którego kompozycje niosły sacrum nawet w kinie, Tomáš Halík, filozof otwierający drzwi do dialogu, profesor Leszek Mądzik, który posiadał niezwykłą umiejętność wprowadzania widzów w sakralną przestrzeń życia i śmierci czy Wydawnictwo Herder niosące duchowe wartości poprzez słowo. Wśród nagrodzonych są tak znakomite nazwiska jak Wojciech Kilar, Krzysztof Zanussi czy Giuseppe Tornatore. Laureaci – światowej sławy twórcy – tworzą grono, które nadało Medalowi Per Artem ad Deum wyjątkowy wymiar. Nie tylko w kontekście sacrum, lecz także jako narzędzie dialogu ekumenicznego i międzykulturowego.

– Nie jest to tylko nagroda za artystyczną doskonałość – to wyróżnienie honorujące tych, którzy przez sztukę przyczyniają się do rozwoju kultury i duchowości współczesnego człowieka. Idea Per Artem ad Deum stała się jedną z najważniejszych nagród w tej dziedzinie – mówi dr Andrzej Mochoń prezes Targów Kielce.

Do 2022 roku medal przyznawany był przez Papieską Radę ds. Kultury, a dziś patronuje mu watykańska Dykasteria ds. Kultury i Edukacji. Tegorocznymi laureatami zostali znakomity krakowski poeta Adam Ziemianin oraz kieleckie Wydawnictwo Jedność.

Medale wręczono w trakcie uroczystej gali, pierwszego dnia Wystawy Sacroexpo, 2 czerwca w Targach Kielce. Uzupełnieniem gali był koncert zespołu „U Studni”, grupy muzycznej z gatunku poezji śpiewanej, teksty do utworów którego napisał Adam Ziemianin.

– Rok po święceniach, w 1990 roku zostałem powołany do pracy w Wydawnictwie. Jedynym majątkiem drukarskim którym wtedy dysponowaliśmy to był powielacz wyciągnięty z piwnicy. Udało mi się spotkać na swojej drodze ludzi, z którymi może nas spotkać coś wielkiego i ważnego. Ci, którzy ze mną tą drogą szli – dostają dzisiaj bardzo ważne przesłanie, że to jest Per Artem – przez sztukę. W tym zacnym gronie dotychczasowych laureatów – wybitnych twórców, nagroda dla Wydawnictwa jest czymś wyjątkowym. Nasza praca i książki dzięki nagrodzie Per Artem Ad Deum stają się sztuką – sztuką drukarską. Ze wszystkimi, do których ta nagroda należy udało nam się stworzyć sztukę poprzez publikację książek, które stają się w dzisiejszych czasach coraz ważniejsze – mówił ks. Leszek Skorupa, Dyrektor Wydawnictwa Jedność.

Poeta Adam Ziemianin w swojej wypowiedzi nawiązywał do dzieciństwa, do Muszyny. Podkreślił jakie znaczenie ma dla niego otrzymanie medalu.

– Ojczyzną poety jest dzieciństwo, a matecznikiem tego dzieciństwa jest miejsce, gdzie to dzieciństwo spędzał. Ja swoje spędziłem w Muszynie, miejscu stworzonym do poezji. Tam uczyłem się wrażliwości i odkrywałem świat.  Podczas wypraw w góry muszyńskie odbyłem piękne rozmowy z Najwyższym. Tam w jakimś sensie metaforycznym spotkałem się z Bogiem.  Dzięki temu, że miałem pokorę wobec sztuki, wobec Boga, wobec Najwyższego, zdarzało mi się zapisywać wszystko, jakbym rozmawiał z przyjacielem. To wyróżnienie jest dla mnie wyjątkowe, zważywszy także na wydanie tomiku „To Tu To Tam” wspólnie z Wydawnictwem Jedność. To przeżycie i wzniosłe chwile są pomnikowym uwieńczeniem tego, co dotychczas robiłem – podkreślał poeta Adam Ziemianin.

Wspólnym projektem Targów Kielce i obu laureatów: Wydawnictwa Jedność oraz Adama Ziemianina jest tomik „To Tu To Tam” z wierszami i rysunkami krakowskiego poety.

Wystawa Sacroexpo, największe w Europie targi branży sakralnej, doskonale sprzyja idei dialogu – ukazując najnowsze trendy we współczesnym rzemiośle sakralnym, a także otwierając przestrzeń do spotkania, wymiany i refleksji. Tegoroczna edycja przyciągnęła do Targów Kielce niemal 200 wystawców z 10 krajów. Szczególne miejsce zajmuje Strefa Sztuki od Art in House, gdzie prezentowano obrazy, rzeźby i ikony z nowoczesną sztuką sakralną autorstwa współczesnych twórców, takich jak Borys Fiodorowicz, Piotr Barszczowski, Sylwia Perczak czy Aleksander Grzybek. Goście targów mogli odwiedzić wystawę „Sztuka świadectwem Pielgrzymów Nadziei” z dziełami Pracowni Drapikowski Studio, a także wystawę Madonn Papieskich „Regina Poloniae”, na której zgromadzono obrazy madonn koronowanych na prawie papieskim. Miejscem wyciszenia i duchowej refleksji jest w trakcie targów oratorium ikonograficzne organizowane przez Centrum Duszpasterskie Wesoła 54.

Targi Sacroexpo są miejscem, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, a sztuka otwiera dialog pomiędzy artystami, duchowieństwem i wiernymi. To właśnie w duchu sztuki i piękna Wystawa Sacroexpo buduje niepowtarzalną atmosferę, czyniąc z targów coś znacznie więcej niż zwykłe wydarzenie branżowe.